HomeChi siamoDove siamoIndirizziBanca DatiScriviciFotografiePolyglotMappa del sito

Info-pulmini

Sono state radicalmente modificate le regole che disciplinano la guida di automezzi per il trasporto collettivo di persone (ad esempio i pulmini tanto usati durante i periodi di colonia). Queste nuove disposizioni possono complicare un po' il lavoro degli organizzatori e degli animatori e richiedere agli Enti un ulteriore impegno finanziario ed organizzativo.
Proprio per questo motivo, riteniamo utile informare affinché si possa affrontare per tempo questa problematica, specialmente in vista dei soggiorni di vacanza estivi.

Oltre alle nuove disposizioni riportate qui sotto, ricordiamo che l'autista di un pulmino si prende la responsabilità delle persone che trasporta e del mezzo che guida, per cui è fondamentale verificare che chi si mette a disposizione per la guida sia anche in regola con le prescrizioni in materia: il rischio è che se avvenisse un incidente (anche banale) le assicurazioni non risponderebbero.

Attenzione: le regole vigenti differenziano in modo sostanziale il diritto alla guida dei conducenti che hanno ottenuto la loro patente di guida PRIMA o DOPO il 1° aprile 2003.


Scarica queste disposizioni
in formato .pdf
 

Sostituendo la tua vecchia patente BLU con la nuova licenza in formato carta di credito (LCC), avrai maggiore chiarezza in merito alle categorie di veicoli che puoi guidare.

Ad esempio: se la tua vecchia patente BLU è stata rilasciata PRIMA del 1.4.2003, sulla nuova LCC ti verrà automaticamente concessa anche la categoria "D1 106" necessaria per guidare in Svizzera un pulmino con più 17 posti a sedere (vedi tabella di conversione in formato .pdf).

Per ottenere maggiori e più complete informazioni in merito alla conversione di una vecchia licenza di condurre, consulta il sito del Cantone alla pagina www.ti.ch/licenza.

Per ottenere il rilascio di una nuova patente in formato carta di credito (richiesta di conversione in LCC) dovrai scaricare, compilare e spedire a Camorino questo formulario (.pdf) con l'istanza di sostituzione della licenza di condurre blu.

Trasporto collettivo con pulmini
Nuove disposizioni concernenti il trasporto di persone

Per quanto riguarda i titolari di una licenza di condurre categoria B conseguita DOPO il 1.4.2003

I titolari di una licenza di condurre categoria B conseguita DOPO il 1.4.2003 sono autorizzati SOLO alla guida di autoveicoli con peso totale inferiore a 3500 kg e con NON PIÙ di 8 posti a sedere (conducente non compreso).

Queste persone per poter condurre autoveicoli adibiti al trasporto di persone con PIU' di 8 posti a sedere - ma NON più di 16 - (conducente non compreso) DEVONO:

avere almeno 21 anni ed essere titolari della licenza di condurre categoria B da almeno 1 anno

ottenere una licenza di condurre per la categoria D1 (professionale)

Per ottenere una licenza di condurre per la categoria D1 è necessario superare un esame teorico complementare ed un esame pratico.

Il rilascio della licenza per allievo conducente cat. D1 costa Fr 50.-; l'esame teorico Fr 30.-, l'esame pratico Fr 50.-.; il rilascio della licenza di condurre (in formato carta di credito) ad esame superato Fr. 50.- (Fr. 30.- se si tratta di una seconda emissione).

ATTENZIONE: chi è in possesso di una licenza di condurre per categoria D1 conseguita DOPO il 1.4.2003, NON PUÒ PIÙ in alcun caso guidare autoveicoli con più di 16 posti (conducente non compreso).
Per condurre tali veicoli è ora infatti necessaria una licenza di condurre cat. D (Bus e Pullman).

Per quanto riguarda i titolari di una licenza di condurre categoria B conseguita PRIMA del 1.4.2003

I titolari di una licenza di condurre categoria B conseguita PRIMA del 1.4.2003 possono invece, come in passato, continuare a condurre nel traffico interno (CH) veicoli con oltre 17 posti (conducente compreso), a condizione che il peso totale non superi i 3500 kg e a scopo esclusivamente non professionale.

IMPORTANTE: da tempo, il trasporto non professionale (cat. D2) non è più riconosciuto all'estero. Ne consegue che chi trasporta al di fuori della Svizzera più di 9 persone (conducente compreso) necessita obbligatoriamente della categoria D1 (professionale). Per ottenere una licenza di condurre per la categoria D1 è necessario superare un esame teorico complementare ed un esame pratico.
Sempre all'estero, con più di 17 posti a sedere (conducente compreso), la licenza di condurre necessaria è la categoria D
(Bus e Pullman).
All'estero, per questo genere di trasporti (più di 9 posti, conducente compreso), il veicolo deve essere dotato di un cronotachigrafo.

Ulteriori informazioni possono essere richieste a:
Sezione della circolazione, Servizio conducenti a Camorino
Tel. 091 814 93 01 - E-mail:
di-sc.conducenti@ti.ch

Il fascicolo Info-Pulmini (edito da Infogiovani) contiene informazioni utili sulle coperture assicurative, la scelta dell'automezzo, vari aspetti pratici ed una lista di enti che mettono i propri mezzi a disposizione di altri gruppi o associazioni.

L'opuscolo può essere richiesto a:
Pro Juventute, Lugano 091 971 33 01
oppure è possibile ritirarlo presso la
sede Cemea a Mendrisio
o - più semplicemente - si può scaricare in versione .pdf cliccando QUI.

Altre importanti indicazioni giuridiche sull'argomento "Sicurezza stradale e guida di minibus" si trovano su questo sito nell'opuscolo "Quadro giuridico delle colonie e dei campi di vacanza".


www.cemea.ch

CEMEA • Delegazione Ticino • Via Ag. Maspoli 37 • Mendrisio (CH)