(Italia)
Paese Italia del nord. Musica Disco folkraft 1406 A
(Aviano-Venezia). Coreografia Popolare. Tempo 3/4. Disposizione A coppie, in cerchio, direzione
anti oraria. Struttura Figura 1, figura 2, figura 3,
figura 4, figura 5, finale. Descrizione Figura 1 Posizione. Musica A Valzer. Figura 2 Posizione. Musica A Il cavaliere segue la
dama. Figura 3 Giro a
braccetto. Musica B e
ripetizione Il cavaliere porta il
fazzoletto nella mano S, poi dà il braccio
alla dama (cav. D, dama S) e i due girano in senso
orario con 7 passi di valzer, il cav. sventola il
fazzoletto con la mano S e la dama tiene la gonna
nella mano libera (17-23). Al 24 si cambia
direzione (cavaliere braccio S, dama D) e ci si
saluta con un cenno. Figura 4 Musica
C La dama segue il
cavaliere. Figura 5 Posizione. Musica D Giro con il
fazzoletto. Finale Quando la musica rallenta
(misura 55) gradualmente i partner si piegano sul
ginocchio S o quello più comodo tenendo il
fazzoletto allentato all'altezza del ginocchio e si
fermano ognuno con la testa piegata a D. Flirtare
col fazzoletto.
Il cavaliere con la dama a D, fianco a fianco,
direzione antioraria. Le coppie si tengono per
mano. Il cav. ha la mano S alla vita, pollice in
avanti, palmo all'interno, dita indietro.
La dama tiene la gonna con la mano destra, senza
alzare la gonna, abbastanza vicina al corpo.
Ha un gran fazzoletto bianco alla vita, sulla parte
destra.
14 passi lenti di valzer, cominciando col piede
esterno (cavaliere S, dama D) girandosi
alternativamente verso l'esterno e verso l'interno.
Al 15° e 16° passo la ragazza con un giro
si mette davanti al cav. porgendogli il fazzoletto
nella mano destra per la prossima
figura.
Il cavaliere guarda in direzione a.o., tiene il
fazzoletto nella mano D, in alto, mentre la sua
mano S é sulla vita.
La dama é davanti, direzione a.o., tiene la
gonna con le due mani, appena poco distanti dal
corpo.
Il cavaliere, partendo col piede S, segue la dama a
passo di valzer, senza girarsi, muovendo il
fazzoletto con un movimento di corteggiamento.
La dama guarda avanti in dir. a.o., e si muove a
valzer a S (1) e a D (2) e poi fa un giro completo
a.o. in tre passi a ritmo di valzer (S, D, S e
porta il D accanto al S e tiene (3 e 4).
Questo é ripetuto 3 volte (5 a 16).
Si comincia una volta a S e una volta a
D.
Le coppie girano nell'altro senso con 7 passi di
valzer e alla fine il cavaliere dà alla dama
il fazzoletto.
ll cavaliere si mette davanti alla dama pronto per
la prossima figura.
Durante la figura 3 i partner si guardano da
lontano.
E' uguale alla figura 2. L'uomo é davanti
con le mani sui fianchi, si muove a passo di valzer
e gira mentre la dama lo segue sventolando il
fazzoletto. (Le ultime due misure (39-40) servono
per cambiare posizione, il cav. in dir. a.o., la
dama il contrario).
Questo é ottenuto dall'uomo ruotando in
senso orario nella posizione originale e invece
dalla ragazza girando a guardarlo.
I partner sono uno di fronte all'altro. Tutti e due
tengono i due lati del fazzoletto con la mano
destra, il cav. ha la mano S sul fianco, la dama
alla gonna.
Muovendosi in direzione di danza e guardandosi,
entrambi fanno un passo di valzer alla S di lui
(all'interno del cerchio) muovendo il fazzoletto
nella medesima direzione (misura 41). Passo di
valzer a D (42), poi la ragazza gira in senso
orario sotto il fazzoletto a passo di valzer come
nella figura 2 (43 e 44). L'uomo segue senza
girare.
Ripetere ancora 3 volte cominciando una volta a S e
una volta a D.
Nota: La Furlana proviene dal Friuli, a nord di Venezia, dove si trova Aviano. Si danza in tutta questa parte d'Italia con qualche differenza da villaggio a villaggio. Presenta figure di corteggiamento, eseguite con molta armonia (per lo schema delle figure vedi la scheda inglese).
Scheda del disco. Traduzione di M.B.
